← Тәрҗемә грамматикасы

Төркем күргәзмәсе · Катнашучы

Гүзәл Биляндинова

1998 · Казан

Гүзәл Биляндинова — портрет

Рәссам турында

Рәссам, казан җөе техникасы буенча оста һәм укытучы. Күбрәк күн белән нәфис сәнгать материалы буларак эшли, казан җөеның традицион техникасын заманча пластик сүзгә әйләндерә.

Аның эшләү ысулы һөнәрчелек, дизайн һәм сәнгатьне берләштерә, мәдәни үзенчәлек темаларын һәм кул хезмәтенең кыйммәтен барлый. Күп санлы конкурсларда һәм күргәзмәләрдә катнаша.

Күргәзмәдә

Әкият урманы, 2026

Күн, казан җөе техникасы

Бу әсәрнең тәэсир көче техникасында. Казан җөе (яки «каю») — XVIII гасыр ахырыннан казан татарларына билгеле булган кул белән тегүнең үзенчәлекле төре. «Әкият урманы» панносы — әкияткә гади иллюстрация түгел, ә матдәгә әйләнгән миф. Фантастик затлар, гаҗәеп үсемлекләр һәм тамгалар — спиральләр, зигзаглар — борынгы образларга һәм дөнья турындагы кадими күзаллауларга илткән визуаль код. Күнне «киндер», җепне «кыл-каләм» итеп кулланып, рәссам әкият чынбарлыкка әйләнгән тактиль, кулга тотып карарлык киңлек тудыра.

Башка катнашучылар

«Тәрҗемә грамматикасы» төркем күргәзмәсе — «Бер төлке дөньясы. Пышылдап сөйләнгән әкият» проектының бер өлеше. Проект турында. ЦУМ, Казан, 2–18 октябрь 2026.